⚖️ 法律英語

英文契約書と法律英語の読み方。条項の型と、頻出する言い回し。

2本の記事

契約書で頻出する法律英語 — shall・hereby・subject toを読む

英文契約書で頻出するshall、hereby、subject to、terminateなどの法律英語を、条項の役割ごとに整理します。

英文契約書が読めないのは語彙のせいだけではありません。shall / may / notwithstanding などの機能語の役割と、条項を読む順番、最初に押さえるべき語彙の範囲を実務の視点で整理します。