英文解釈 No.141

語法・多義語和訳account / particular(名詞)

The witness's account of events differs from the official account in every particular.

Q. 和訳してみてください。

全文訳

目撃者による事件の説明は、公式の説明とあらゆる細部において食い違っている。

📘 この英文の詳しい解説は、Kindle版 『英文解釈トレーニング200問』に収録しています。