英文解釈 No.120

挿入・同格・句読点和訳セミコロン(対比の連結)

The first draft was written in a month; the second took three years.

Q. 和訳してみてください。

全文訳

初稿は1か月で書かれたが、第2稿には3年かかった。

📘 この英文の詳しい解説は、Kindle版 『英文解釈トレーニング200問』に収録しています。