英文解釈 No.97

答え・全文訳は無料。詳しい解説は書籍版に収録しています。

不定詞・分詞和訳慣用分詞構文 strictly speaking

Strictly speaking, a tomato is a fruit, though no cook treats it as one.

Q. 和訳してみてください。

全文訳

厳密に言えばトマトは果物だが、トマトを果物として扱う料理人はいない。

📘 この英文の詳しい解説は、Kindle版 『英文解釈トレーニング200問』に収録しています。

問題一覧へ戻る →