You might as well ask the author directly as guess at the meaning.
Q. 和訳してみてください。
全文訳
意味をあれこれ推測するくらいなら、著者に直接尋ねたほうがましだ。
📘 この英文の詳しい解説は、Kindle版 『英文解釈トレーニング200問』に収録しています。
英文解釈 No.86
答え・全文訳は無料。詳しい解説は書籍版に収録しています。
答え・全文訳は無料。詳しい解説は書籍版に収録しています。
You might as well ask the author directly as guess at the meaning.
Q. 和訳してみてください。
意味をあれこれ推測するくらいなら、著者に直接尋ねたほうがましだ。
📘 この英文の詳しい解説は、Kindle版 『英文解釈トレーニング200問』に収録しています。