英文解釈 No.179

談話・論理和訳セミコロン対比+省略

The first chapter asks a bold question; the remaining nine retreat from it by degrees.

Q. 和訳してみてください。

全文訳

第1章は大胆な問いを投げかける。残りの9つの章は、その問いから少しずつ後退していく。

📘 この英文の詳しい解説は、Kindle版 『英文解釈トレーニング200問』に収録しています。